NGƯỜI VIỆT CUỒNG NHIỆT VỚI BÓNG ĐÁ VIỆT

NGƯỜI VIỆT CUỒNG NHIỆT VỚI BÓNG ĐÁ VIỆT

Đêm 15/6 vừa qua, người hâm mộ bóng đá Việt Nam đã chứng kiến một đêm lịch sử với nhiều cung bậc cảm xúc. Trận Việt Nam-UAE ghi nhận lượng người xem kỷ lục, dù phát sóng trùng khung giờ với trận Hungary - Bồ Đào Nha trong khuôn khổ giải Euro 2020.

This post is also available in English below.

Trận Hungary - Bồ Đào Nha phát sóng độc quyền trên VTV3, mở màn lúc 22h50 với rating 4,6% và đạt đỉnh rating 14.4% chỉ sau 30 phút tại ở 4 thành phố lớn. Tuy nhiên, vào lúc 23h45 khi trận Việt Nam – UAE bắt đầu, khán giả dịch chuyển rõ rệt sang ủng hộ đội nhà. Bằng chứng là rating trận Euro giảm mạnh từ 7.2% còn vỏn vẹn 0.9%.

Sau khi hiệp 1 kết thúc, khán giả lại chuyển sang xem Euro, khiến rating tăng vọt trở lại mức 6,1% trong trung bình 15 phút.

Đặc biệt, Hà Nội ghi nhận rating và số lượng người xem trung bình cao nhất trên cả nước, rating 14.5% cho trận Việt Nam-UAE, xấp xỉ 700,000 khán giả theo dõi và rating 7,4% cho trận Hungary - Bồ Đào Nha.

Những con số thú vị này cho thấy tình yêu cuồng nhiệt của người Việt đối với đội tuyển nước nhà. Bóng đá không chỉ là một môn thể thao nữa mà đã trở thành một mối quan tâm chung và là niềm tự hào của hàng triệu người Việt Nam.

(Ảnh: Nguyễn Khánh/Báo Tuổi Trẻ)


What happened when EURO match and Vietnam’s World Cup match were played almost the same time?

Despite were broadcast almost the same time with the EURO 2020’s Hungary vs Portugal, Vietnam vs UAE had reeled in high ratings.

Hungary vs Portugal exclusive on VTV3 had the rating of 4.6% at the beginning and hit its peak of 14.4% after only 30 minutes. However, at 23:45 right when the Vietnam vs UAE started, our migration audiences curve showed that a huge number of people switched channel immediately to support our home team. It made the Euro match rating dropped significantly from 7.2% to 0.9%.

In the halftime break, audiences again migrated to watch Hungary vs Portugal, making its rating rebounded to 6.1% in an average of 15 mins.

Among 4 key cities, Hanoi had the highest rating and viewership, a rating of 14.5% for the Vietnam-UAE match with average reach 700,000 viewers, and a 7.4% rating for the Hungary vs Portugal.

(Photo credit: Nguyễn Khánh/Tuoi Tre Online)